Beyond Code: The Evolution of Software Developers in the Age of Generative AI